Legal basis (in Polish law)

Rozdział 2
Prace w kanałach ściekowych

§ 7. Przed rozpoczęciem robót w kanale należy zabezpieczyć pracowników przed nagłym:
1) podniesieniem poziomu ścieków,
2) przekroczeniem dopuszczalnych stężeń substancji szkodliwych i niebezpiecznych dla życia lub zdrowia.

§ 12. 1. Przed wejściem do kanału lub studzienki rewizyjnej należy przewietrzyć kanał, zdejmując pokrywy włazowe co najmniej z dwóch studzienek, po obydwu stronach studzienki kontrolowanej.
2. Po zakończeniu wietrzenia kanału należy sprawdzić, za pomocą analizatorów chemicznych albo lampy bezpieczeństwa, czy nie występują substancje szkodliwe dla zdrowia lub niebezpieczne.

§ 16. Pracownicy wykonujący roboty w kanale powinni posiadać przy sobie urządzenia do wykrywania i sygnalizacji obecności gazu oraz zapaloną lampę bezpieczeństwa.

Rozdział 1
Przepisy ogólne

§ 18. Każda oczyszczalnia ścieków powinna być wyposażona w dostarczone przez użytkownika:
10) Przyrządy kontrolno-pomiarowe i sygnalizacyjne, służące do ostrzegania przed substancjami szkodliwymi i niebezpiecznymi dla życia i zdrowia.

Rozdział 3
Kraty

§ 33. 1. Wejście do pomieszczeń lub zagłębień przy kratach powinno być poprzedzone zbadaniem czystości powietrza i zawartości tlenu. Badania należy dokonywać za pomocą przyrządów kontrolno-pomiarowych służących do wykrywania gazów szkodliwych i niebezpiecznych oraz lamp bezpieczeństwa.
2. Pracownicy wchodzący do pomieszczenia zagłębionego przy kratach powinni być wyposażeni w urządzenia do wykrywania gazów niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia oraz posiadać szelki bezpieczeństwa z linką asekuracyjną o odpowiedniej długości.

§ 97.1. Pomieszczenia przeznaczone do składowania lub stosowania materiałów niebezpiecznych pod względem pożarowym lub wybuchowym oraz pomieszczenia, w których istnieje niebezpieczeństwo wydzielania się substancji sklasyfikowanych jako niebezpieczne, powinny być wyposażone w:
1) urządzenia zapewniające sygnalizację o zagrożeniach;

§ 1. 1. Ustala się wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń chemicznych i pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy, określone w wykazie stanowiącym załącznik nr 1 do rozporządzenia.
2. Ustala się wartości najwyższych dopuszczalnych natężeń fizycznych czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy, określone w wykazie stanowiącym załącznik nr 2 do rozporządzenia.

§ 2. Wartości, o których mowa w § 1 ust. 1, określają najwyższe dopuszczalne stężenia czynników szkodliwych dla zdrowia, ustalone jako:
1) najwyższe dopuszczalne stężenie (NDS) — wartość średnia ważona stężenia, którego oddziaływanie na pracownika w ciągu 8-godzinnego dobowego i przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy, określonego w ustawie z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, przez okres jego aktywności zawodowej nie powinno spowodować ujemnych zmian w jego stanie zdrowia oraz w stanie zdrowia jego przyszłych pokoleń;
2) najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe (NDSCh) — wartość średnia stężenia, które nie powinno spowodować ujemnych zmian w stanie zdrowia pracownika, jeżeli występuje w środowisku pracy nie dłużej niż 15 minut i nie częściej niż 2 razy w czasie zmiany roboczej, w odstępie czasu nie krótszym niż 1 godzina;
3) najwyższe dopuszczalne stężenie pułapowe (NDSP) — wartość stężenia, która ze względu na zagrożenie zdrowia lub życia pracownika nie może być w środowisku pracy przekroczona w żadnym momencie.

Detected substance/property

Substance/property:
hydrogen sulfide (H2S) §
Hazard:
toxic gas (explosive in high concentrations)
TWA (time-weighted average):
7.0 mg/m3
STEL (short-term exposure limit):
14.0 mg/m3
Density relative to air:
1.19
Substance/property:
methane (CH4) §
Hazard:
explosive gas
LEL (lower explosive limit):
4.4 %v/v
Density relative to air:
0.55
Substance/property:
ammonia (NH3)
Hazard:
toxic gas (explosive in high concentrations)
LEL (lower explosive limit):
15.0 %v/v
TWA (time-weighted average):
14.0 mg/m3
STEL (short-term exposure limit):
28.0 mg/m3
Density relative to air:
0.59
Substance/property:
oxygen (O2)
Hazard:
hypoxia
Density relative to air:
1.11

Location of detectors

  1. Methane: at the highest point of the room - under the ceiling and/or in spaces restricted by structural barriers preventing the free movement of gas (stringers, skylights, etc.); lower edge of the detector approx. 30 cm below the highest point.
  2. Hydrogen sulphide, ammonia and oxygen: in the human habitation zone, 1.6-1.8 m above floor level, in areas not subject to flooding.
  3. In a place not at risk from direct exposure to outside air, water vapour, liquids.
  4. Away from supply air vents, window and door openings.

Standard configurations of gas detection systems

Example 1
System topology
Star
Supply voltage of the control unit
230VAC
Control unit
MD-2
Maximum number of gas detectors
2
Emergency power backup

Type of device: DEX/F — ATEX compliant, threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants)
Type of device: DG/F — Threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants) with splash-proof construction
Type of device: MD-1, MD-2, MD-4 — Control and power supply units for 1 or up to 2/4 of DEX/F, DEX/A, DG/F or DG.EN threshold gas detectors
Type of device: SL-32 — Visual and acoustic warning devices for visual and acoustic signalling of alarm conditions
Type of device: GSM — Devices designed for remote monitoring of gas detection system status
Type of device: SW-20 — Double switches for 230 AC power supply
Example 2
System topology
Star
Supply voltage of the control unit
12VDC
Control unit
MD-4.A
Maximum number of gas detectors
4
Emergency power backup

Type of device: DEX/F — ATEX compliant, threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants)
Type of device: DG/F — Threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants) with splash-proof construction
Type of device: DG/F — Threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants) with splash-proof construction
Type of device: MD-1, MD-2, MD-4 — Control and power supply units for 1 or up to 2/4 of DEX/F, DEX/A, DG/F or DG.EN threshold gas detectors
Type of device: SL-32 — Visual and acoustic warning devices for visual and acoustic signalling of alarm conditions
Type of device: PS — Power supplies with automatic battery (optional) power backup
Type of device: AKU — Batteries to provide power backup in PS or PU/TB type power supplies
Type of device: GSM — Devices designed for remote monitoring of gas detection system status
Type of device: SW-20 — Double switches for 230 AC power supply
Example 3
System topology
Bus
Supply voltage of the control unit
24VDC
Control unit
MDD-256/T
Maximum number of gas detectors
224
Emergency power backup

Type of device: DEX/F — ATEX compliant, threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants)
Type of device: DG/M — Threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants) with splashproof construction and RS-485 bus connectivity
Type of device: DG/MR — Threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants) with splash-proof construction, RS-485 bus connectivity, and relay outputs
Type of device: DG/M — Threshold detectors of toxic and combustible gases (also oxygen and refrigerants) with splashproof construction and RS-485 bus connectivity
Type of device: MDD-1x/T — Addressable executive units and power supply for one DEX/F, DG/F, DG.EN or DEX/A detector, TS35 rail mounting
Type of device: MDD-256/T — Addressable control units for supervision of the Digital Gas Detection System, TS35 rail mounting
Type of device: MDD-L32/T — Addressable executive units for status visualization of 32 detectors, TS35 rail mounting
Type of device: MDD-N1 — Addressable alarm input connection units for connecting any dual-threshold gas detection system to a Digital Gas Detection System
Type of device: MDD-S2 — Addressable alarm output units for controlling visual and acoustic warning devices
Type of device: SL-32 — Visual and acoustic warning devices for visual and acoustic signalling of alarm conditions
Type of device: PS — Power supplies with automatic battery (optional) power backup
Type of device: CB — RS-485 bus terminal boxes designed for use in Digital Gas Detection System
Type of device: AKU — Batteries to provide power backup in PS or PU/TB type power supplies
Type of device: MDD-CV/T — Digital signal converter allows to connect any PC/laptop to the RS-485 port of the MDD-256/T type supervisory control module
Type of device: SW-20 — Double switches for 230 AC power supply
Modular switchgear RZ+
Modular switchgear with TS35 rails, equipped and wired according to customer requirements (ready for installation)